Persisch:
Meet 'n Eat كافه اي براي شروع آشنايي براي تمام مردم است.تشريف بياوريد و دوستي هاي جديد ايجاد كنيد،با ديگران دوست و همسايه شويد و بخشي از اجتماع صميمانه ي ما باشيد!
همكاري كردن، كمك كردن و همراه با ما در اداره ي اين كافه همياري كردن نه تنها  ممكن است بلكه بخش مهمي از ايده ي
 ما براي ايجاد اين مكان است.  
ازطريق باهم آشپزي كردن ، ميتوان راحتتر باديگران آشناشد و دوستي هاي جديدايجاد كرد، ازاينرو در كافه ي ما هرهفته برنامه ي آشپزي بين المللي برگزار ميشود.تشريف بياوريد، باماغذابپزيد و لذت ببريد!
براي اينكه بتوانيم اين كافه را به شكلي كه توضيح داده شد اداره كنيم،نيازمند كمكهاي مالي داوطلبانه براي خريدغذاهاو نوشيدني هستيم.
اين برنامه همچنين توسطVolkssolidarität Berlin برلين و كليساي Prenzlauer Bergحمايت مالي ميشود.
باتشكرفراوان از تمامي حاميان مادي و معنوي اين پروژه

 

Arabisch:
Meet 'n Eat  هو بإمكانك القول بأنه نقطة تلاقي أو مقهى للتلاقي إذا صح التعبير ، لكل الناس بدون تمييز
تعالو إلينا و قوموا بإيجاد علاقات جديدة، كاصدقاء و جيران ، كن جزءاً من مجتمعنا الصغير ، الذي يضم الجميع بكافة الجنسيات و الفئات العمرية.
- التحضير سوياً و العمل سوياً يداً بيد هو أمر مهم جدا بالنسبة لنا ، لنتعرف على بعضنا البعض.
-الطعام هو روح و جسد ، سويةً نطهي و نتناول الطعام هي وسيلة سهلة جدا للتقرب من بعضنا البعض و لكسر الحواجز ما بيننا. أسبوعيا لدينا وجبة مختلفة عن الأخرى من مكان مختلف من العالم.
تعالوا و شاركونا ، دعونا نستمتع بوقتنا و نشارك بعضنا البعض الصداقة و المحبة .
نستقبل تبرعات و مشاركتكم المادية لضمان استمرارية هذا اللقاء الأسبوعي. حيث أننا نستخدم هذه النقود لشراء الطعام و المشروبات للقاءِ القادم ، و بدعم من Volkssolidarität Berlin und der Evangelischen Immanuelgemeinde Prenzlauer Berg, sowie den Paritätern
  شكرا لكل الذين سا